In the Light Novel, Ophis and Khaos Brigade were mentioned in the meeting, while in the Anime, Azazel asked Vali about it when he betrayed him.In the Light Novel, Issei saw Katerea with a perverted look and dirty mind when they met face to face, while in the Anime Issei paid no attention to her and was fully absorbed in fighting magicians.In the Light Novel, Vali betrayed Azazel and revealed his real identity before Azazel defeated Katerea, while in the Anime he betrayed Azazel and revealed it after Azazel killed Katerea.Important Notes Trivia Differences between Light Novel and Anime Writer: Tetsuya Yanagisawa Featured Characters As the girls move in, Rias decides to ask Sirzechs to renovate the house. He also tells them that Sirzechs has ordered for the girls of Rias' peerage to move into the Hyoudou Residence. After the fight, Issei asked for Michael's permission to allow Asia and Xenovia to pray to God while Azazel leaves with his men.Ī few days later, Azazel appears in the Occult Research Club as the new advisor of the club under Sirzechs' request to help Issei, Yuuto and Gasper master their Sacred Gear. As Vali prepares for a counterattack, a new figure, Bikou, appears, interrupting the fight as he and Vali retreats. Taking a huge risk of taking in the power of the Divine Dividing into his Boosted Gear, Vali uses his halve dimension as Azazel purposely says that Vali's ability will halve breasts as Issei's power starts increasing drastically and manages to inflict damage to Vali.
Issei proceeds to battle Vali but proves to be futile. Proposing to kill Issei's parents to make Issei become an avenger so that he can become stronger, Issei gets angry and enters his Balance Breaker. Vali then attacks Azazel revealing that he was the traitor as he laments on Issei being his rival. The battle between the Magicians and the Three Factions continue as Gasper destroys the transportation circle used by the Magicians as Azazel defeats Katerea after revealing his Artificial Sacred Gear, the Downfall Dragon Spear. 4.1 Differences between Light Novel and Anime.